Bio

Sans-Relache " in English “without rest” is the name taken by French producer of House-Music, Lionel Bertran, who Has produce many titles of House and Funk-House so R&B, Hip-Hop, Rap, Soul, TecHno, Trance and more ...... From south of France Mediteranea, Lionel bertran start to produce Remixes of funk by the French radios from the age of 14 years old. At the outset he dedicate to the DanceMusic in the 90 ' s and start to produce titles Hip-Hop and R&B ..... In the aim of the 90 ' s was put to produce electronic titles mixed with Funk and with rytmos Rap and soul what it gave to an own Style of sound electro-House-Funk or “F U N K T R O - H O U S E” At the beginning of 2000 ' s L.B produces several Deep-house titles and Funk-house with the Label Frances ENJOY-RECORDS and in several European electronic compilations, and ,the 2001 went away to live in Mexico in the Border of the U.S.A…. Later one releases pause, L.B returns on the electronic scene in Mexico for 2007. "Sans-relache" en espanol "sin descanso" es el nombre tomado por el producer Frances de House-Music, Lionel Bertran, quien a procucido muchos titulos de House y Funk-House asi que R&B, Hip-Hop, Rap, Soul, TecHno, trance and more...... Nacivo del sur de Francia Mediteranea, lionel bertran empeso a producir Remixes de funk por las radios Francesas desde la edad de 14 years old. Al principio se dedico a la DanceMusic en los 90's y empeso a producir titulos Hip-Hop y R&B..... En el fin de los 90's se puso a producir titulos mas Funk y electronicos con rytmos Rap y soul lo que le dio un Estylo propio de sonido electro-House-Funk o "F U N K T R O - H O U S E" Al principio de los 2000's L.B produce varios titulos Deep-house y Funk-house con el Label Frances ENJOY-RECORDS y en varias compilaciones electronicas Europeas y en el 2001 se fue a vivir en Mexico en la Frontera de los U.S.A.... Despues una larga pausa, L.B regresa sobre la ecena electronica en Mexico 2007.